EnglishChordTime mobile app — Privacy Policy
Effective / last updated: 11 October 2026
1. Controller and scope
The ChordTime mobile application is provided by Dr. Tamás Gáll, Hungary. Contact for privacy questions and requests about personal data: info [at] chordtime [dot] com.
This notice applies only to the ChordTime Android and iOS mobile application, including its tuner, practice tools, saved settings, and optional lifetime PRO purchase. It does not describe the separate chordtime.com website or any PayPal donations on that site. No ChordTime account or login is required for the current app.
2. Data handled by the app
- Microphone: If you enable the tuner, the app requests microphone access and analyses the input sound on the device to estimate pitch and give tuning feedback. The app does not record, upload or transmit microphone audio to our servers for this purpose. You can stop the microphone or revoke permission in your device settings.
- Local app data: Instrument and tuning choices, language, chords, practice settings and time counters, your saved chord progressions, custom instruments and tunings, and the local PRO access flag are stored on your device. If you explicitly use export or share functions, you decide where the resulting file is sent. Depending on your device settings, operating-system backup services may also back up app data.
- Optional PRO purchase: A lifetime in-app purchase is handled by Google Play on Android or the Apple App Store on iOS. To enable or restore your purchased features, the app receives purchase status and purchase verification data and keeps a local entitlement flag. We do not collect your bank card number in the app. Google and Apple process their own payment, account, anti-fraud and technical information under their separate privacy notices.
- Technical operation: The operating system and app-store services may process device, diagnostic, permissions and transaction information necessary to provide these functions. Based on the reviewed app implementation, ChordTime does not operate its own user-account database or a separate in-app behavioural advertising or analytics SDK.
- Privacy enquiries: If you send us an email, we use your email address and the information you provide to answer and administer your request.
3. Purposes and legal grounds
Device-local processing is used to deliver the functions you request. Where personal-data processing is necessary for an optional PRO purchase or service, its basis is performance of the contract (GDPR Article 6(1)(b)). Responding to enquiries and protecting the operation of our service may rely on legitimate interests (Article 6(1)(f)), subject to your rights. Data that must be kept to meet a legal obligation is processed under Article 6(1)(c). Any permission given to the microphone can be revoked in device settings; this operating-system permission is not the same as GDPR consent.
4. Who receives data; transfers
Google Play and the Apple App Store act under their respective terms when processing purchases, verification and billing. Your device and operating-system providers may handle backups and diagnostics according to your settings. We may use an email service provider to respond to messages. We do not receive payment card details from the app stores. These providers may process information outside the European Economic Area subject to their applicable safeguards. See Google's Privacy Policy and Apple's Privacy Policy.
5. Storage, retention, and deletion
The app keeps its settings, practice data and the local PRO flag on your device until you delete them, clear the app's local storage, or uninstall the app; available operating-system backups may persist separately under the provider's rules. The original purchase record remains with Google or Apple even if you delete the local PRO flag. You can request information about any correspondence you have sent us, or ask that it be deleted where legally permitted, by contacting info [at] chordtime [dot] com. Enquiry correspondence is retained only as necessary to respond, protect legitimate interests or meet applicable legal obligations.
6. Your GDPR rights and complaints
Where applicable, you may request access, rectification, erasure, restriction, portability, or object to processing, and you have a right to lodge a complaint with the Hungarian National Authority for Data Protection and Freedom of Information (NAIH), www.naih.hu, or another competent supervisory authority. Contact us at info [at] chordtime [dot] com so we can assist with your request.
7. Children and changes
ChordTime is a general-purpose music-learning application and is not specifically designed for children. It does not require a user account. This notice may be updated if the app or its data practices change, and the date above will be revised.
Privacy contact: info [at] chordtime [dot] com
MagyarChordTime mobilalkalmazás – Adatvédelmi tájékoztató
Hatályos / utolsó módosítás: 2026. október 11.
1. Adatkezelő és a tájékoztató hatálya
A ChordTime mobilalkalmazás üzemeltetője és adatkezelője dr. Gáll Tamás (Magyarország). Adatvédelmi kérdések, hozzáférési és törlési kérelmek: info [at] chordtime [dot] com.
Ez a tájékoztató kizárólag a ChordTime Android- és iOS-mobilalkalmazására vonatkozik, beleértve a hangolót, a gyakorlási funkciókat, a mentett beállításokat és az opcionális, örökös PRO-vásárlást. Nem terjed ki a külön működő chordtime.com weboldalra vagy a weboldalon esetleg elérhető PayPal-támogatásra. Az alkalmazás jelenleg nem igényel regisztrációt vagy bejelentkezést.
2. Az alkalmazásban kezelt adatok
- Mikrofon: a hangoló bekapcsolásakor az alkalmazás engedélyt kér a mikrofonhoz, és a hangmagasságot a készüléken, helyben elemzi. E célból a ChordTime nem készít, nem tölt fel és nem továbbít hangfelvételt saját szerverre. A mikrofon leállítható, az engedély pedig a készülék beállításaiban visszavonható.
- Helyi alkalmazásadatok: a kiválasztott hangszer, hangolás, nyelv, akkordok, gyakorlási beállítások és időszámlálók, a mentett akkordmenetek, az egyedi hangszerek és hangolások, valamint a helyi PRO-jogosultság jelzése a készüléken tárolódik. Exportálás vagy megosztás esetén a felhasználó dönt a létrejövő fájl továbbításáról. A készülék beállításaitól függően az operációs rendszer biztonsági mentése az alkalmazásadatokra is kiterjedhet.
- Opcionális PRO-vásárlás: az egyszeri, örökös alkalmazáson belüli vásárlást Androidon a Google Play, iOS-en az Apple App Store bonyolítja. Az alkalmazás a jogosultság biztosításához és helyreállításához megkapja a vásárlási állapotot és az ellenőrzési adatokat, valamint helyi jogosultsági jelzőt tárol. Bankkártyaszámot nem gyűjtünk az alkalmazásban. A Google és az Apple saját szabályzata szerint kezeli a fizetéshez, fiókhoz, csalásmegelőzéshez és technikai működéshez szükséges adatokat.
- Technikai működés: az operációs rendszer és az alkalmazásáruházak engedélykezelési, diagnosztikai és tranzakciós adatokat kezelhetnek a funkciók biztosításához. Az ellenőrzött alkalmazáskód nem tartalmaz saját felhasználói fiók-adatbázist, illetve külön beépített, viselkedésalapú hirdetési vagy analitikai SDK-t.
- Kapcsolatfelvétel: e-mailes megkereséskor az e-mail-címet és a felhasználó által közölt adatokat a válaszadáshoz és az ügy kezeléséhez használjuk fel.
3. Adatkezelési célok és jogalapok
A készüléken végzett helyi adatkezelés célja a felhasználó által kért funkciók biztosítása. A PRO-vásárláshoz vagy a szolgáltatás teljesítéséhez szükséges személyesadat-kezelés jogalapja a szerződés teljesítése (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont). A megkeresések megválaszolása és a szolgáltatás védelme jogos érdeken alapulhat (f) pont, az érintetti jogok figyelembevételével). Jogszabály alapján megőrzendő adatokat jogi kötelezettség teljesítése céljából kezelünk (c) pont. A mikrofonhoz adott rendszerengedély a készülék beállításaiban visszavonható; ez önmagában nem azonos a GDPR szerinti hozzájárulással.
4. Címzettek és nemzetközi adattovábbítás
A Google Play és az Apple App Store a vásárlási, fizetési és ellenőrzési adatokat saját feltételeik szerint kezeli. Az operációs rendszer szolgáltatói az eszközbeállítások szerint biztonsági mentési és diagnosztikai adatokat kezelhetnek. E-mailes megkereséseknél levelezési szolgáltatót vehetünk igénybe. Az alkalmazásáruházak nem továbbítják számunkra a teljes bankkártyaadatokat. Egyes szolgáltatók az Európai Gazdasági Térségen kívül is kezelhetnek adatokat, az alkalmazandó garanciák mellett. Lásd: Google adatvédelmi irányelvek, Apple adatvédelmi irányelvek.
5. Megőrzés, biztonság és törlés
Az alkalmazás helyi beállításai, gyakorlási adatai és PRO-jogosultsági jelzése a törlésig, az alkalmazásadatok törléséig vagy az alkalmazás eltávolításáig maradnak a készüléken; az esetleges rendszermentésekre a szolgáltató külön szabályai vonatkoznak. A készüléken tárolt jelző törlése nem törli a Google-nél vagy az Apple-nél megőrzött vásárlási előzményeket. A részünkre küldött levelezésben szereplő személyes adatokról tájékoztatás vagy – jogszabályi korlátok között – törlés kérhető az info [at] chordtime [dot] com címen. A levelezést csak a megkeresés megválaszolásához, jogos érdekeink védelméhez vagy jogszabályi kötelezettség teljesítéséhez szükséges ideig őrizzük meg.
6. Érintetti jogok és panasz
A GDPR alkalmazási körében kérhető hozzáférés, helyesbítés, törlés, korlátozás, adathordozhatóság, és a vonatkozó esetekben tiltakozás is lehetséges. Panasz tehető a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (NAIH), www.naih.hu, vagy más illetékes felügyeleti hatóságnál. A kérelmekkel kapcsolatban írj az info [at] chordtime [dot] com címre.
7. Gyermekek és változások
A ChordTime általános zenei gyakorlóalkalmazás, nem kifejezetten gyermekeknek készült. Felhasználói fiókot nem kell létrehozni. Az alkalmazás és adatkezelése változásakor a tájékoztatót frissíthetjük, az oldalon feltüntetett dátum módosításával.
Adatvédelmi kapcsolattartás: info [at] chordtime [dot] com